Дорогие братья и сестры!

Реагируя на ужесточение карантинных мер, предполагающих ограничения на групповые собрания и необходимость соблюдения минимальной дистанции в 1,5 метра между людьми, мы вынуждены ввести предварительную регистрацию желающих присутствовать за общественными богослужениями. Без подтверждения регистрации войти в храм во время служб можно будет, только если в храме находится менее 30 человек. Регистрация проводится по номеру: +31651640328. По вопросам частных треб и посещения храма во внебогослужебное время можно обращаться к священникам нашего прихода. Надеемся на Ваше понимание.

Geliefde broeders en zusters,

Ook wij zijn genoodzaakt om strengere regels toe te passen als gevolg van de oproep van de overheid om bijeenkomsten te beperken en een afstand van 1.5m te houden wegens de uitbraak van het coronavirus. Om deel te kunnen nemen aan de diensten moet u zich aanmelden op nummer +31651640328. Zonder bevestiging van aanmelding kunt u alleen toegelaten kunnen worden mits er op dat moment minder dan 30 mensen in de kerk aanwezig zijn. Indien u vragen heeft betreffende individuele diensten neem contact op met een van de priesters. Wij rekenen op uw begrip.

	Наш приход входит в состав Гаагской и Нидерландской епархии Русской Православной Церкви Московского Патриархата. Управляющим епархией является Архиепископ Гаагский и Нидерландский Елисей (Ганаба). В богослужебной жизни приход использует юлианский календарь (старый стиль). Богослужения совершаются на церковно-славянском языке, а важнейшие чтения повторяются на нидерландском языке.
Tелефон:	Дмитрий Алексеевич Воронкин (староста) - +31641692318 Юлия Валериевна Эссенберг (секретарь) - +31651640328
e-mail:	contact (at) ruskerk.nl
Банковский счет:	ING 617904, Kerker Russ Orth Gem IBAN: NL65 INGB 0000 6179 04 BIC: INGBNL2A
Адрес храма:	Schiedamsesingel 220, 3012 BA, Rotterdam, Nederland

Святой благоверный великий князь Александр Невский — в схиме Алексий.
(память 12 сентября и 6 декабря по новому стилю)


Cвятой благоверный великий князь Александр Невский родился 30 мая 1220 г. в городе Переславле-Залесском. Отец его, Ярослав, в крещении Феодор, был младшим сыном Всеволода III Большое Гнездо. Мать св. Александра, Феодосия Игоревна, рязанская княжна. В 1227 г. князь Ярослав, по просьбе новгородцев, стал княжить в Новгороде Великом. Он взял с собой сыновей, Федора и Александра. Начиналось самое трудное время в истории Руси: с востока шли монгольские орды, с запада надвигались рыцарские полчища. [далее...]